NHẤT NGUYÊN THẾ GIỚI - THẠCH TRUNG GIẢ DỊCH

NHẤT NGUYÊN THẾ GIỚI - Swami Vivekânanda

Dịch giả: Thạch Trung Giả

Cơ sở Triết học Ấn Độ - Thái Bình Dương xuất bản

Tình trạng: sách còn bìa gáy, lõi chắc chắn, chữ rõ ràng.

-------------------------------

" Lớn thay là cái chấp của con người đối với giác quan. Ấy thế mà, dầu tin tưởng thế giới bên ngoài nơi người ta sinh hoạt là thực thể đến đâu, cũng có lúc trong đời sống những cá nhân cũng như những dân tộc người ta vô tình tự hỏi : «Phải chăng là thực tại » Cả đến kẻ suốt đời không được một khoảnh khắc để duyệt lại những cái mà giác quan đưa tới, kẻ lúc nào cũng mê đắm vì hưởng thụ vật chất thế này thế khác – cả đến kẻ đó rồi cũng phải tiếp đón Diêm Vương và cũng phải đặt câu hỏi : «Phải chăng là thực tại?» Tôn giáo bắt đầu bằng câu hỏi này và trọn cùng bằng giải đáp. Ngay đến quá khứ xa xăm mà sử học lặng tiếng không thể giúp ta, mà những tia le lói huyền ảo của thần thoại là ánh mông lung độc nhất cho chúng ta, ở nơi thăm thẳm rạng đông choạng vạng của văn minh, chúng ta cũng thấy rằng người ta đã hỏi: «Cái gì xảy đến cho cái này? Cái gì là thực tại ? "